The Chinese and Arabic calligraphic traditions have often been compared as the two of the world's finest manifestations of the written word, but never likened; indeed, they are at once opposites and complements. When combined the result is an artistic piece that is a work of incredibly unique beauty, and a testimony to man's synthesizing genius.
Ketika Imran sibuk mencari kaligrafi bismillah yang cantik untuk dimasukkan di dalam blog ini, terlintas pula perkataan "Islamic Chinese Calligraphy" layar komputer...
Dengan perasaan ingin tahu yang membara, apa lagi, Imran terus melayari laman web tersebut... Master Calligrapher: Islamic Chinese Arabic Calligraphy
Hasilnya tidak mengecewakan...ternyata, banyak juga kaligrafi Cina yang menarik dan unik, tetapi jarang sekali dipandang penggemar-penggemar Kaligrafi (terutama Melayu) yang ada di Malaysia.
Islam-Chinese Calligraphy dinamakan sebagai sini khat "Sini", menggabungkan elemen Arab dan tulisan Cina, menggunakan berus bulu kuda yang biasa digunakan oleh orang Cina.
Tengok gambar pertama, itu adalah lafaz بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ dalam khat Sini.
Jom kita tengok kaligrafi-kaligrafi yang terpilih dalam blog ini....
Dengan Nama Allah Yang Maha Pemurah Lagi Maha Penyayang
dalam 5 Kaligrafi terkenal: Nasakh, Suluth, Muhaqqaq, Nastaliq, Riqa/Ruqah
Wow, cantik!
"Allah" dalam bentuk bunga.
"Ya Rahim"
Syahadatain: Tiada Tuham Selain Allah, Muhammad Rasullah.
Hmmm...
Sama tapi tak serupa...
Cuba teka ketiga-tiga "khat Sini" ini membawa maksud apa?
(Ini Lafaz Basmallah)
Lafaz Basmallah (besar) dan doa dari al-Quran
"Dan dia berkata; Tuhanku Tambahkanlah Ilmuku" (kecil - tulisan Cina)
Orang Berserban
Ya Mustafa (gelaran Nabi Muhammad)
Surah Al-Fatihah
(Kertas ini dibentang mengikut cara penulisannya,
walaupun Al-Fatihah akan lebih jelas jikalau horizontal)
Kaligrafi Arab
Alhamdulillah (Segala Puji Bagi Allah)
diatas kertas bermotif "Kipas"
Al-Rahim
(Yang Maha Penyayang)
Allahuakbar....
Makrokaligrafi Pedang.
Lafaz Basmallah. (Kecil) dan Surah Al-Ikhlas.
Teringat Wee Pang bagi Kuih Bulan - macam ni lar bentuk dia
Kaligrafi Arab oleh penulis Cina.
Lafaz Basmallah, Asma'ul Husna, dan Hadith Nabi dari Abu Hurairah
Khat Sini "bergerigi"...
Basmallah dan Syahadatain.
Wow!
Lafaz Basmallah, Asma'ul Husna
dan petikan ayat Quran.
Bulatan demi bulatan (macam piring)
Syahadatain (3 bulatan)
Alhamdulillahi Rabbil Alamin (tengah)
Pokok?
Syahadatain
Syahadatain
Makrokaligrafi Pedang Bermata Dua
Al-Fatihah dan Syahadatain
Lafaz Basmallah
Surah Al-Ikhlas dan
"الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Makrokaligrafi Buah (Macam Pear jer)
- Lafaz Basmallah Dan Ayat Kursi
Lafaz Basmallah, tak tau motif makrokaligrafinya apa...
Lafaz Basmallah,
Makrokaligrafi Kubah Masjid
Lafaz Basmallah
Motif Alam sekitar + Labu Air?
Lafaz Basmallah
Alhamdulillah dan Syahadatain.
Makrokaligrafi Permaidani
Alhamdulillah...
Makrokaligrafi Macam Pokok, Akar dan Tanah...
Tapi tak sure
Ada motif makrokaligrafi yang saya tak kenal pasti...
(harp? kapal layar?)
Alhamdulillah... (dan habis....)
dalam 5 Kaligrafi terkenal: Nasakh, Suluth, Muhaqqaq, Nastaliq, Riqa/Ruqah
Wow, cantik!
"Allah" dalam bentuk bunga.
"Ya Rahim"
Syahadatain: Tiada Tuham Selain Allah, Muhammad Rasullah.
Hmmm...
Sama tapi tak serupa...
Cuba teka ketiga-tiga "khat Sini" ini membawa maksud apa?
(Ini Lafaz Basmallah)
Lafaz Basmallah (besar) dan doa dari al-Quran
"Dan dia berkata; Tuhanku Tambahkanlah Ilmuku" (kecil - tulisan Cina)
Orang Berserban
Ya Mustafa (gelaran Nabi Muhammad)
Surah Al-Fatihah
(Kertas ini dibentang mengikut cara penulisannya,
walaupun Al-Fatihah akan lebih jelas jikalau horizontal)
Kaligrafi Arab
Alhamdulillah (Segala Puji Bagi Allah)
diatas kertas bermotif "Kipas"
Al-Rahim
(Yang Maha Penyayang)
Allahuakbar....
Makrokaligrafi Pedang.
Lafaz Basmallah. (Kecil) dan Surah Al-Ikhlas.
Teringat Wee Pang bagi Kuih Bulan - macam ni lar bentuk dia
Kaligrafi Arab oleh penulis Cina.
Lafaz Basmallah, Asma'ul Husna, dan Hadith Nabi dari Abu Hurairah
Khat Sini "bergerigi"...
Basmallah dan Syahadatain.
Wow!
Lafaz Basmallah, Asma'ul Husna
dan petikan ayat Quran.
Bulatan demi bulatan (macam piring)
Syahadatain (3 bulatan)
Alhamdulillahi Rabbil Alamin (tengah)
Pokok?
Syahadatain
Syahadatain
Makrokaligrafi Pedang Bermata Dua
Al-Fatihah dan Syahadatain
Lafaz Basmallah
Surah Al-Ikhlas dan
"الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Makrokaligrafi Buah (Macam Pear jer)
- Lafaz Basmallah Dan Ayat Kursi
Lafaz Basmallah, tak tau motif makrokaligrafinya apa...
Lafaz Basmallah,
Makrokaligrafi Kubah Masjid
Lafaz Basmallah
Motif Alam sekitar + Labu Air?
Lafaz Basmallah
Alhamdulillah dan Syahadatain.
Makrokaligrafi Permaidani
Alhamdulillah...
Makrokaligrafi Macam Pokok, Akar dan Tanah...
Tapi tak sure
Ada motif makrokaligrafi yang saya tak kenal pasti...
(harp? kapal layar?)
Alhamdulillah... (dan habis....)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
I like it,,,
RaiHana_eLHawa said...
January 21, 2012 at 9:01 PM